24 Ευρωβουλευτές καλούν τη Βουλγαρία και τη Σεβερνοματσεντόνιγια να συμβιβαστούν

Φιλελεύθεροι και Αριστεροί Ευρωβουλευτές στην επιτροπή εξωτερικών υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κάλεσαν προτρέπουν το Συμβούλιο της ΕΕ να εγκρίνει το διαπραγματευτικό πλαίσιο για τη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία. Οι ευρωβουλευτές, συμπεριλαμβανομένου του μουσουλμάνου ευρωβουλευτή της Βουλγαρίας και εισηγητή για τη Βόρεια Ιλχάν Κιουτσούκ, κάλεσαν τα ενδιαφερόμενα μέρη να βρουν μια λύση και να ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις πριν από το τέλος του 2020. Από την βουλγαρική πλευρά δήλωσαν ότι η θέση της Σόφιας δεν έχει αλλάξει και υποστηρίζει την έναρξη διαπραγματεύσεων για την ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας στην ΕΕ, αλλά υπό ορισμένες προϋποθέσεις. 

Οι βουλευτές που υπέγραψαν είναι: 

Vladimír Bilčík, EPP Rapporteur for Serbia, Chair of the EU-Montenegro SAPC Delegation Reinhard Bütikofer, Greens/EFA AFET Coordinator Andor Deli, EPP Shadow Rapporteur for Montenegro Tanja Fajon, S&D Shadow Rapporteur on North Macedonia Michael Gahler, Coordinator for the EPP Group in the Committee on Foreign Affairs Kinga Gál, EPP Shadow Rapporteur for the Report on the Recommendation on the Western Balkans, following the 2020 summit Sandra Kalniete, Chair of the EPP Working Group on External Policies Ilhan Kyuchyuk, EP standing rapporteur for North Macedonia, Renew Europe deputy AFET coordinator David Lega, EPP Shadow Rapporteur on Albania Lukas Mandl, EPP Shadow Rapporteur for Kosovo David McAllister, Chair of the Committee on Foreign Affairs Tonino Picula, S&D AFET Coordinator/Chair of AFET Western Balkans Working Group Kati Piri, S&D Group Vice-President on External Affairs Paulo Rangel, Rapporteur for Bosnia and Herzegovina Christian Sagartz, EPP Shadow Rapporteur for North Macedonia Isabel Santos, Albania Rapporteur, S&D Andreas Schieder, Chair of North Macedonia Delegation, S&D Michal Simecka, Renew Europe Vice President, Renew shadow for Albania Tineke Strik, Greens/EFA Shadow on North Macedonia Hilde Vautmans, Renew Europe AFET coordinator Viola von Cramon-Taubadel, Greens/EFA Shadow on the Western Balkans Thomas Waitz, Greens/EFA Shadow on Albania Marion Walsmann, Vice-Chair of the EU-North Macedonia JPC, Jean Monnet Dialogue Member Željana Zovko, Vice-Chair for the Committee on Foreign Affairs, Vice- Coordinator for the EPP Group in the Committee on Foreign Affairs 

Η δήλωσή τους αναφέρει:  "Εμείς, οι εκπρόσωποι των πολιτικών ομάδων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, υποστηρίζουμε τις υποσχέσεις που δόθηκαν στη Σύνοδο Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων της Θεσσαλονίκης το 2003 και συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε το ευρωπαϊκό μέλλον των Δυτικών Βαλκανίων, το οποίο εκφράζεται επίσης στο ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Οκτωβρίου 2019 σχετικά με την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με τη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία. Ως εκ τούτου, ενόψει της επόμενης συνεδρίασης των υπουργών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, καλούμε το Συμβούλιο να εγκρίνει τα διαπραγματευτικά πλαίσια για τη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία και να σταματήσει την περαιτέρω καθυστέρηση των ενταξιακών συνομιλιών με την ΕΕ. " σημερινή καθυστέρηση θέτει σε κίνδυνο την αξιοπιστία της Ένωσης στα Δυτικά Βαλκάνια και μειώνει τη μετασχηματιστική δύναμη και τον αντίκτυπο της ΕΕ στην περιοχή. Μια γεωπολιτική ΕΕ που θέλει να έχει θετικό και άμεσο αντίκτυπο στη γειτονιά της πρέπει να τηρήσει τις υποσχέσεις της. Και οι δύο χώρες έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο στις θεμελιώδεις μεταρρυθμίσεις. Όλα τα κράτη μέλη πρέπει να επιδείξουν σαφή πολιτική βούληση και δέσμευση για το ευρωπαϊκό μέλλον των Δυτικών Βαλκανίων. Ένα κοινό μέλλον είναι προς το συμφέρον όλων μας.‎ ‎Ειδικότερα, καλούμε τη Βουλγαρία και τη Βόρεια Μακεδονία να βρουν συμβιβασμό στα εκκρεμή διμερή ζητήματα, προκειμένου να μην καθυστερήσει περαιτέρω η ενταξιακή διαδικασία.

 Η Βουλγαρία και η Βόρεια Μακεδονία θα πρέπει να λάβουν κάθε διαθέσιμη βοήθεια – συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης και των εμπειρογνωμόνων, εάν το επιθυμούν για την επίλυση του ζητήματος. 

Για να αναγνωρίσει τις προσπάθειες της χώρας στη διαδικασία ένταξης στην ΕΕ, η Βουλγαρία θα πρέπει να εγκρίνει την έναρξη της διακυβερνητικής διάσκεψης (ΔΚΔ) με τη Βόρεια Μακεδονία το συντομότερο δυνατόν, αλλά σε κάθε περίπτωση, ακόμα το Δεκέμβριο.

 Η Βόρεια Μακεδονία, στο ρόλο της ως μελλοντικής υποψηφίας χώρας, θα πρέπει επίσης να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια από την πλευρά της για την επίλυση των εκκρεμών ζητημάτων. 

Χαιρετίζουμε τον φιλοευρωπαϊκό προσανατολισμό των πολιτών της Βόρειας Μακεδονίας, των οποίων η υπομονή και η εμπιστοσύνη στο ευρωπαϊκό μέλλον της χώρας τους, που εκφράστηκε στο δημοψήφισμα του 2018 για τη Συμφωνία των Πρεσπών, θα πρέπει να ανταμειφθούν με συνεχείς δεσμεύσεις από την πλευρά της ΕΕ.

 Ανησυχούμε, ωστόσο, για την αυξανόμενη χρήση εθνικιστικής ρητορικής από ορισμένους πολιτικούς παράγοντες και στις δύο χώρες. 

Η Συμφωνία των Πρεσπών με την Ελλάδα και η Συνθήκη φιλίας, καλής γειτονίας και συνεργασίας με τη Βουλγαρία ήταν ιστορικές και η εφαρμογή τους παραμένει κρίσιμη.

 Επομένως, όλα τα μέρη πρέπει να συνεχίσουν έναν εποικοδομητικό διάλογο που θα βασίζεται στις σχέσεις καλής γειτονίας, μεταξύ άλλων εξετάζοντας τα περαιτέρω βήματα με τη μορφή χαρτών πορείας.‎ ‎Ταυτόχρονα, η Αλβανία αξίζει επίσης να προχωρήσει στην πορεία της προς την ένταξη στην ΕΕ, δεδομένων των συνολικών προσπαθειών για μεταρρυθμίσεις, ιδίως στον τομέα της δικαιοσύνης, τα τελευταία χρόνια και της θετικής αξιολόγησης από την Επιτροπή αυτών. 

Η Αλβανία καταβάλλει προσπάθειες σε διάφορους τομείς, προκειμένου να εκπληρώσει όλες τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στα συμπεράσματα του Συμβουλίου. Πρέπει επίσης να καταβληθούν προσπάθειες από ορισμένα κράτη μέλη, τα οποία επί του παρόντος δείχνουν αμφιβολίες σχετικά με τη χορήγηση στην Αλβανία του πράσινου φωτός για την έναρξη της Διακυβερνητικής Διάσκεψης, συνεργαζόμενα με την Αλβανία για την αντιμετώπιση των ανησυχιών τους. 

Οι κύριες προσπάθειες μεταμορφωτικής και μεταρρυθμιστικής μεταρρύθμισης θα πρέπει να πραγματοποιηθούν κατά τη διάρκεια των πραγματικών διαπραγματεύσεων για τη διεύρυνση.‎ ‎Καλούμε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να βρουν μια λύση στην επόμενη σύνοδο του Συμβουλίου για να διασφαλίσουν ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις θα ξεκινήσουν πριν από το τέλος του χρόνου"